regardless of the circumstances

परिस्थितियों की परवाह किए बिना

English Usage: No matter what happens, I will support you.

Hindi Usage: चाहे कुछ भी हो जाए, मैं तुम्हारा समर्थन करूंगा।

regardless of how something is done or perceived

यह देखते हुए कि कुछ कैसे किया जाता है या माना जाता है

English Usage: No matter how hard it is, you should try your best.

Hindi Usage: कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना कठिन है, तुम्हें अपनी पूरी कोशिश करनी चाहिए।